【記者鄭淑芬台北報導】世紀當代舞團編舞家姚淑芬繼去年演出「大四囍」呈現東方傳統婚禮文化後，今年轉換時空走上足球場上的舞蹈新作「一腳翻天」I get a kick out of you展現西方英國足球文化。該劇四月二十六日將在台灣首演。

世紀當代舞團團長姚淑芬表示，「一腳翻天」是她二○○四年在英國新堡駐村時，接受「國際藝術節」委託編導的作品，她發現足球是歐陸最風靡的運動，觸動她創作靈感。

世紀當代舞團團長姚淑芬說，「一腳翻天」就是在探討英國足球文化，循線深入到足球對英國人婚姻、家庭親情的影響，以極為私密的個人情感與足球運動的肢體藝術為主軸，除了活靈活現的呈現足球的肢體動作外，更擴展狂熱之下的無意識行為變化。

為了成功詮釋足球員，「一腳翻天」的舞者特別前往足球場上觀摩球技、訓練體力、剖析戰術、摹擬節奏，更以足球的規則引觸肢體發展的靈感，也從規則中的限制尋找並創造「一腳翻天」舞蹈動作的可能性。舞者也接受特訓，並在舞碼中特別加入了「剷球」、「越位」、「盤球」等真實情節。

「一腳翻天」去年五月在英國演出，此次演出除了台灣舞者外，也特別邀請英國舞者海倫‧威廉及非專業舞者共同合作，四月二十六日至二十九日在國家戲劇院實驗劇場一連演出五場。