文／胡槐興
唐人盧藏用飽學善詩文，中進士，未蒙調遣，與兄盧征明，一起去做隱士。其兄隱居少室山，盧藏用隱居終南山。武則天當政後，長安年間召請盧藏用進京，授予左拾遺官職。

而，道士司馬承禎隱居王屋山陽公觀，武則天、唐睿宗、唐玄宗先後召他入京為官，司馬承禎均不就任。當他還山歸隱時，盧藏用得意地指著終南山對他說：「此中大有嘉處。」

司馬承禎從容回答：「以僕視之，仕宦之捷徑也。」盧藏用聽後，感到十分慚愧。於是乃有「終南捷徑」成語。