去年赴日旅遊的外國觀光客超過史無前例的二千萬人次，其中大半是中國觀光客。他們在日本掀起的「爆買」現象，成了熱門的話題，雖然對沈淪了二十年的經濟注入了一劑強心針，但是爆買所帶來的後遺症，不免讓日本人也憂心忡忡。

我有一位喜歡到日本泡溫泉的朋友，他定期到日本鄉下的溫泉鄉度假，尋求心靈上的寧靜。那天他寫了信給我說：「你相不相信，原本靜諡的日本溫泉旅館，現在被陸客占領了，究竟是怎麼回事？」

我能體會他的心情，就好像日本最繁華的東京銀座大街，日本人習慣隔一陣子就到銀座去逛逛，連現在的皇太子也曾經到銀座大街散步，體驗庶民們的心境，所以創造出了「銀不溜（ginbura）」名詞。但是，當你發現銀座街上都是中國人時，你會作何想法？

安倍政權打著「觀光立國」口號，安倍經濟學裡，觀光是一個相當重要項目。日本各地都熱烈地歡迎陸客，但是隨著這波表面的觀光熱潮，背面卻出現許多讓人擔心的現象：象徵日本文化的溫泉鄉，因為經營困難或者是老齡化帶來的後繼者無人，一些旅館轉手到中國人手裡，成了日本的一大隱憂。

我查了一下東京的飯店旅館經營研究所最近的資料，有一位中國人曾經一舉買下了三間日本溫泉旅館，總額高達十億日圓（合三億台幣），眼都不眨一下就下了訂單，讓房屋仲介的日本人都看傻了。

這位出手大方的陸客，據說在上海經營多家飯店，對日本溫泉鄉情有獨鍾，每次到日本一定會去泡湯，享受難得清靜，一聽說日本的溫泉有可能讓售，不禁讓他食指大動，決定投入在日本的新事業。

決定要買的那一瞬間，中國大亨說「就這麼決定了」，沒有二話。這是今年三月時的光景，中國大亨依約前往房屋仲介處敲門，他拿著計算機，簡單問了幾個問題：這家旅館是否還有增築的可能、有沒有可以委任的經營者等，談了將近四個小時，立刻決定了這項大買賣。

陸客在面談之前，曾經到金澤、箱根、藏王等日本有名的溫泉鄉去走過，以七天六夜的行程把所有的物件都看了一遍，比較中意的旅館他還刻意住宿一晚，目的是實地考察購買的價值。隨行的日本翻譯說，看他對各種設施觀察的仔細，可以感覺到他是真正要買旅館才來的。

外國人購買日本的旅館與酒店與日俱增。詳細的統計數字難以掌握，除了有名的星野高級休閒系列旅館中的北海道占冠村「雲海Terrace」，去年十二月被中國企業以一百八十億日圓（五十四億台幣）買走，被大幅報導之外，其他一些小旅館，除非是這個業界的人否則很難知道詳情，因為在日本，住宿者看到的都是同樣的從業人員，一樣對客人熱情，只是換了經營人而已。

到二○二○年東京奧運之前，日本旅館業的買賣相對增加。前述那家房仲，據說每天都有來自中國大陸詢問的信函，所列舉的名單包括箱根、伊豆、金澤、湯布院等，都是日本最有名的溫泉區。只要他們看上眼，經常赴現地考察，在幾天行程內速戰速決，完全沒有猶豫。

日本政府打出，要在二○二○年讓外國觀光客增加到四千萬人的倍增計畫。屆時，旅館明顯不足，溫泉鄉將會是觀光客駐足的重頭戲。只是，就像我那位朋友，到了溫泉鄉卻發現都是陸客，如果沒有日本人的禮儀，那真的就很掃興了。