McJob=McDonald+Job／工資低又看不到前景的工作

最近美國速食店龍頭麥當勞槓上牛津英語大辭典（Oxford English Dictionary, OED），主要因為根據這本字典的定義，所謂McJob意指"an unstimulating, low-paid job with few prospects, especially one created by the expansion of the service sector"，也就是「一個無法激發上進心的低薪工作，沒有什麼前景，尤指因服務業擴大而創造的工作。」但麥當勞發言人Amanda Pierce嚴正反駁說，恰好相反，以她自己在麥當勞工作15年的資歷看來，McJob "is stimulating, rewarding and offers a wide range of opportunities. All the skills I have learned at McDonald's will last me a lifetime"，換言之，是一項可以起激勵作用，有回報的工作，還可以創造很多工作機會，她在麥當勞所學的一身本事，終身受用無窮。

事實上，早在牛津英語大辭典之前，大西洋兩岸的字典已經定義這個字泛指 low-paying job with few prospects（低薪工作，沒有前景），美國在1980年代率先使用，後因Douglas Coupland1991年的書《Ｘ世代》才普及起來。麥當勞為了正名，已經喊出新的口號McProspects（麥當勞，前景好），強調他們的主管一半以上都是從基層做起，所以 McJob絕對不可以被汙名化。