【本報台北訊】總統馬英九昨天頒二等景星勳章給資深文學家余光中與白先勇,表彰他們長年從事文學創作、致力文化傳承的卓越貢獻。馬總統說,余光中與白先勇是他崇拜對象。
馬總統表示,余光中與白先勇在文藝界有崇高聲望、廣大的讀者群,五十年前就已成名,更重要的是,他們成名之後仍迭有佳作、歷久彌新。馬總統說,頒贈二等景星勳章可說是終身成就獎,他在總統任內能扮演這樣的角色,十分榮幸。
馬總統提及,余光中一九七九年在《明報》發表「從西而不化到西而化之」文章,講當時中文出現語言癌症,並舉出五十七個例子,他從頭讀到尾,相當佩服。
馬總統說,現在也有類似情況,年輕人講話時會說做了「這個動作」、「什麼部分」,例如「馬總統在總統府做一個頒獎動作,馬總統做了一個分享」,這種奇怪的用法,讓人覺得不是真正的中文。