【本報綜合外電報導】美國歐巴馬政府1日下修造成霾害的臭氧量法規限制，這項規定將可預防氣喘等肺病，但會讓企業與公共服務事業付出數十億美元代價。

路透報導，美國環境保護署（EPA）訂出新標準，將地面臭氧允許排放量，從2008年前總統小布希時期訂出的現行10億分之75降為10億分之70。

地表的臭氧是霧霾主要組成。EPA表示，下修標準將可預防32萬起兒童氣喘發作。

但最新上限是EPA表示會考慮選項中最不嚴格的，衛生專家也抱怨這還不夠。產業團體則警告，比起歐巴馬8月宣布限制發電廠碳排放的遠大計畫，嚴格管制臭氧對經濟傷害更大。

EPA評估，根據今天發布的計畫，產業界將面臨39億美元費用。

各州還有幾年時間能與電廠、工廠及煉油廠合力減少氮氧化物和揮發性有機化合物等汙染物排放。這兩者都是霧霾的組成物。

美國化學協會（ACC）則警告，新規定將提高企業的變數。協會聲明指出：「政府今天的行動讓100億美元化學業投資陷入風險，我們非常關切部分計畫，如：新設施、廠房擴建和工廠重啟等，在EPA說明如何按照新標準取得許可前，將持續受到擱置。」