文／莊連東  圖／孫翼華

在水墨傳統美感的氛圍中，以減損衝突對抗強烈手段的模式，而孫翼華的現代女性發聲，採取的是柔中帶剛的溫柔模式，在和諧平靜的語言結構中，展現強大的力度。

從其作品，具體反映傳統文士修為體現的東方精神與西方具體陳述的語言模式，含蓄蘊藉的表白中意圖清晰明確。同時，彷如又是孫翼華個人特質的映射，溫柔婉約與堅毅果敢相融合一。

展期：即日起至10月25日（周一休館）

展地：高雄市中國書畫學會會館