【本報綜合報導】中國大陸新浪網轉述《法制晚報》報導指出,大陸導演馮小剛昨日在大陸全國政協會議分組討論上呼籲恢復使用部分有文化含義的繁體字。
馮小剛表示,比如「親愛的」這幾個字非常有含義,「親」的繁體字,是左邊一個「上立下木」,右邊一個「見」,組成了「親」;「愛」是在「愛」的簡體字中加了一個「心」。
報導引述他說,「這兩字含義是親要相見,愛要有心。結果簡化以後變成了『親不見、愛無心』。」
馮小剛說,「我和張國立都認為,能不能選擇五十個或更多有含義的繁體字,增加到小學的課本裡,讓小學生感受傳統文化。」