【本報綜合外電報導】北印度知名寡婦村昨天舉辦色彩繽紛「玩荷麗」活動。主辦單位盼藉由打破傳統的活動，向全印三千四百萬寡婦傳達「人人都可享受春天氣息」的訊息。

印度教「荷麗節」（Holi）六日來臨。以瘋狂「玩荷麗」著稱的北方省摩托拉（Mathura）縣沃林達文（Vrindavan）鎮，為北印知名寡婦村所在。非政府組織今天在當地帶領寡婦們「玩荷麗」。

活動在一處收容數百名寡婦的修院天井舉行。數十名滿臉皺紋的老太太起先只坐地聆聽現場演唱宗教歌曲，跟著打節拍；一把把色彩鮮艷的花瓣從屋頂不斷灑落，一盆盆不同色彩粉擺一旁。

當女歌手嘹亮歌聲節奏突然變快，老太太們迅速起身「搶彩粉」，到手後不由分說便往其他人頭、臉和身上拋去，天井下一時間奼紫嫣紅。這頭「戰火」方酣，那頭則有人相擁祝福，也有人跟著歌聲手舞足蹈。

主辦活動的非政府組織蘇拉布國際（Sulabh International）負責人巴札克（Bindeshwar Pathak）表示，傳統上寡婦只被允許一身縞素，不可唱歌跳舞，連咖哩和洋蔥都不能吃；因被視為「不吉利」，當然不可參與慶典或婚禮，「這已行之逾五千年，但她們也該享受春天的氣息」。

十一歲完成童婚、十七歲守寡至今的卡納可拉塔（Kanak Lata）現年一○二歲，她說這輩子直到一百歲時，才又有機會「玩荷麗」。

卡納可拉塔說：「我終於知道什麼叫做彩色，重溫舊夢。」