【本報綜合報導】美國德州大學阿靈頓分校（University of Texas at Arlington）企管系副教授巴茨（Marcus Butts）率領的研究團隊，抽樣選出341名就業中的成年人，以為期7天的時間觀察，分析研究對象不在辦公室時，打開電子郵箱閱讀郵件的心情感受，發現下班後收到公事電子郵件的人，會變得較容易發怒，私生活也會受到影響。研究成果已刊登在《管理學院期刊》（Academy of Management Journal）。 

巴茨指出，下班後還收到與公事相關電子郵件或簡訊的研究對象，會變得較易發脾氣，尤其是對希望能公私領域分開的研究對象來說，特別會感覺私人生活大受影響；若電郵內容文字具有負面意味，或需花費頗長的私人時間處理回應，也會讓研究對象感到生氣，不過如果是下班後收到具有正面、鼓勵語意的公事電郵，研究對象會出現愉悅的心情，但這樣的好心情也不會持續很久。