文／永本

「不快漆桶」，又作「漆桶不快」。指遲鈍笨拙不懂道理的人。為責罵不能會得宗旨者之言詞。

「不快」，遲鈍笨拙之意。「漆桶」，本指塗上黑漆之桶，轉指不懂道理、不會得者。

聯燈會要卷二十一投子大同章（卍續一三六．三八八上）：「師一日同雪峰游龍眠，路有兩條。峰云：『那箇是龍眠路？』師以拄杖指之。峰云：『東去？西去？』師云：『不快漆桶。』」

﹝五燈會元卷五投子大同章、景德傳登錄卷十五投子大同章、古尊宿語錄卷三十六投子大同語錄﹞