【人間社記者童于庭東京報導】中國文化自古以來敬老尊賢，此一美德遍傳亞洲各地。日本地區九月有敬老節，NPO法人國際BLIA因去年舉辦台日交流的評價很高，日前再度舉辦「二○一四年敬老之日—台日音樂舞踊交流會」。

這場音樂饗宴邀請駐日經文處顧問朱文清、豐島區議員中田兵衛、板橋區議員長瀨達也及其後援會、板橋區熊野町町長古木勝利、NPO法人國際BLIA理事長滿潤法師、東京佛光山寺住持覺用法師等嘉賓，近三百人共襄盛舉。

此次活動不單舉辦音樂會，也是慈嘉法師著作《敬告佛子書》（日譯：順美への手紙）日文版的發表日。為讓星雲大師的理念在地化，除了舉辦講座及活動接引日本民眾，也重視發行相關書籍，東京佛光山寺將此書改版，以淺顯優美的文字，讓日本讀者也能如書中主角「順美」般與作者對話，學習善美的人間佛教。

這場音樂饗宴，有當地許多日本長者懷念的著名歌謠，在江戶日本舞劇表演時，眾人皆陶醉其中，走入回憶的深深隧道。吉祥舞團以輕快地節奏呈現民族舞蹈，展現無比活力；星雲舞團帶來的「憂鬱之島」日本舞踊，則觸動往年記憶，吸引大家一同高歌共曲。

佛光青年也用歌聲介紹自己，在表演同時播放簡介影片，以一曲〈朝山〉與大眾結緣，節目最後以日本民謠〈故鄉〉，邀請現場嘉賓大合唱，讓大家不僅是觀賞者，也成為這場舞踊交流會的表演者。

以文化深耕當地

此外，滿潤法師向大家說明敬老日緣起，也報告過去NPO在日本地區辦理的公益活動，包含震災復興、台日文化交流等；朱文清則以翠玉白菜在東京國立博物館展出為引子，見證台灣與日本的密切聯繫，也向台下日本觀眾自信表示，即將登台、具有台灣傳統風味的舞蹈，絕對讓人難忘。

議員中田兵衛向主辦單位致上謝意，豐島區有二十六萬居民，NPO卻願意贈予三十萬枚口罩，讓他們相當感動；另外也表示非常期待今年精采的節目。長瀨議員則對於台灣近日的災難，表達難過之情，希望一切都能盡快復興，對主辦單位在板橋區舉辦活動深感榮幸。最後，古木町長分享自身前往台灣佛光山的經歷，說到「台灣人的熱情，讓我覺得自己不像外國人」，讓他印象深刻。