張愛玲最後一部未曾刊行的小說遺稿「少帥」,將於九月出版。圖/皇冠出版社提供
【本報台北訊】經典女作家張愛玲最後一部未曾刊行的小說遺稿《少帥》,將由皇冠出版社於九月初上市。該作以張學良和趙四小姐的愛情故事為藍本,原以英文寫成,張愛玲遺產執行人宋以朗邀請大陸翻譯者鄭遠濤譯成中文,將是該作中文版首度面世。
宋以朗指出,他原在多年前將該作及張愛玲其他資料一起捐給美國的學術機構,方便學者研究,但十幾年後發現,這些珍貴資料並未受到重視;考慮張愛玲作品一直受廣大中文讀者喜愛,決定還是將《少帥》整理出版。
皇冠表示,張愛玲該作原打算寫到十章,但寫到第七章就放棄。因此張學良後來到台灣、趙四相伴的故事,並未出現在書中。