文/劉紫彤
《去看小洋蔥媽媽》是素人插畫家岡野雄一的親身故事。失業又失婚的平凡歐吉桑雄一,靠著在餐館駐唱與繪製插圖維生,與兒子正樹一起照顧失智症媽媽,並利用插畫及漫畫紀錄看護過程中的生活記事。
由於雄一頂著一顆又大又圓的地中海圓形禿頭,因此自稱「小洋蔥雄一」。面對母親一點一滴流失的記憶,他最得意的法寶就是立刻拿下帽子,讓幾乎已經忘記兒孫容貌的媽媽,瞬間開心大叫:「啊!是雄一啊!你這禿頭!」然後不停撫摸著雄一光潔滑溜的頭頂。
隨著媽媽病情日益嚴重,雄一百般權衡之下,在身旁朋友不諒解、孝親與工作難以兩全下,把媽媽送進安養院,雖然理智上知道這麼做對彼此都好,面對生活的改變和親情的失落,仍不免充滿掙扎並一再自問:這是最好的照顧方式吧?
而做為被安排、被照顧的失智老人,老媽媽除了不斷回憶起過世的另一半、年幼病逝的妹妹、因長崎原爆感染幅射去世的童年摰友……還要適應安養院裡的新環境、新面孔、新朋友,「新生活」一樣充滿許多難關。尤其當終於有一天,連自己兒子的洋蔥頭都覺得陌生時,那種恐慌的心情更是令人揪心。
值得玩味的是,本片導演森崎東已是高齡八十六歲的不折不扣老人,他能突破原著四格漫畫及插畫的片段限制,串連成一個完整的故事,變成一部有血有肉、爆笑不斷,穿越戰爭和時代,觸及當代老人及子女困境的輕鬆家庭喜劇片,難怪能登上日本《電影旬報》年度十大佳片TOP1。
片中飾演小洋蔥媽媽的女主角赤木春惠,已有七十三年的從影經歷,原於二○一一年宣布息影,卻在二○一三年受到導演極力邀請,以八十九歲高齡復出。不但打破二○○八年八十二歲出演電影《阿嬤的幸福留言》的管井欣,成為金氏世界紀錄最年長的初演女主角,更是她從影以來第一次擔任女主角!
赤木春惠以詼諧可愛的演技,加上自己照顧親生母親的經驗,逼真詮釋出失智症患者逐漸喪失美好回憶和記憶的過程,也讓她獲得每日電影獎及高崎電影獎的最佳女主角獎。
面對世界衛生組織宣布:「目前每四秒鐘全球就多增加一位失智症患者」的事實,一般大眾對親人失智多半震驚、難過、負面以對,過去許多以失智症為題材的電影,也常瀰漫著一股濃濃哀傷、不捨的氣氛,而《去看小洋蔥媽媽》雖然同樣描寫失智長者,卻以詼諧、開朗的角度,描述患者所呈現的忘東忘西、叫錯人名、張冠李戴一再重複、只記得以前的事情等失智症典型的症狀,令人在發噱失笑之餘,不禁認同片尾所帶出「看來失智似乎也不是一件壞事」的結論。
附註︰本片從六月十三日上映後,每賣出一張電影票,就捐出十元給天主教失智老人基金會,幫助照護失智長者。