文／劉紫彤 圖／天馬行空提供

遙想十年之前，日本知名女歌手Angela Aki唱了一首紅透半邊天的流行歌曲《手紙～拜啟 給十五歲的你》。歌名中的「手紙」是日文的漢字，代表「信」之意，而歌詞中描述三十歲的自己，正讀著十五歲時寫信給自己的心情。

當年，老師也曾要求大家寫封信給十五年後的自己，可惜當時除了彆扭和不屑的心情，什麼都沒留下。想不到，事隔多年，這首歌居然成為了《再會吧！青春小鳥》的電影主題曲，而整部電影，正是圍繞著一群處在多愁善感的年紀、對未來懵懂無知的十五歲孩子，看看他們是如何用青澀而熱血的歌聲，跟十五年後的自己對話。

鋼琴才女成冷面老師

從小就在音樂方面嶄露頭角的天才鋼琴家柏木優理，因為拗不過國中同學松山晴子的請託，返回故鄉當代課老師，指導學校合唱團。原本聽說新老師來頭不小，同學都興奮不已，沒想到這位美若天仙的鋼琴才女，答應代課的唯一條件就是——不彈鋼琴！

不僅如此，面對學生崇拜的目光，柏木總是臭臉相向、態度超跩，對於帶領合唱團贏得比賽一事也完全沒有興趣，讓所有人傻眼。更糟糕的是，由於柏木的美貌，引發男同學前仆後繼地加入合唱團，讓原本認真練習、渴望得獎的女團員大受打擊，直呼：「老師實在太可惡了！」

但隨著時間流逝，大家也漸漸發現柏木老師冰冷的外表下，似乎藏著什麼不為人知的祕密？當年到底發生什麼事情，讓原本熱愛演奏的她，從此不再觸碰鋼琴？而這群十五歲的孩子，在各自難解的人生習題面前，又該如何是好？一首全國大賽的指定練習曲《手紙》，帶來一份「寫信給十五年後的自己」的作業，團員又會寫下什麼內容，傳達給十五年後的自己呢？

令觀眾回想青春時代

《再會吧！青春小鳥》改編自中田永一的同名暢銷小說。全片在長崎縣西部的五島列島拍攝，宜人的自然景色及海港風光，彷彿人間仙境。整體故事架構雖十分簡單、單純，但劇情溫馨、台詞動人，令人情不自禁地潸然淚下。

更精采的是，許多畫面雖無台詞，但演員卓越的演技、取景角度的精準以及流暢的剪接，卻營造出更觸動人心的氛圍，比言語更真實的傳達了主角當下的心境與感受。

而劇中演員各個演技超群、真情流露，飾演美女老師柏木的是知名人氣女星新垣結衣，完全演活了柏木老師因害怕再次受傷，而將自己武裝成外表冷漠高傲、內心善良柔軟的性情，以及跟學生相處的過程中，逐漸敞開心扉的內心轉折，情感詮釋得恰到好處。

不過，除了新垣結衣之外，更值得注目的是劇中那群飾演學生的年輕演員。不僅在許多無台詞的畫面當中，精確地掌握到角色情感，表現令人驚豔，同時更展現出十五歲青少年常有的思維和情緒，例如：懷抱夢想的喜悅之情，或是朝向目標的熱血奮鬥等等，種種行徑也不禁讓觀眾回想起自己的青春時代和年少趣事而流露出會心一笑。

此外，劇中亦引用了德國詩人Cäsar Flaischlen的作品〈心中有太陽〉詩句──「不要喪失勇氣，嘴裡唱著歌，心中有太陽」，來傳遞本片的重要精神。透過孩子天籟般的歌聲，激勵正在現實中為夢想奮鬥的人們「無論遇到什麼困難，只要提起勇氣、以正向的態度面對，就能克服一切」！