林來瘋再爆發 火箭保生機 |2014.05.02 語音朗讀 884觀看次 字級 大 中 小 林書豪昨天打出NBA生涯季後賽代表作,為火箭保住一線生機。圖/法新社專注 圖/路透狂吼 圖/路透 【本報綜合外電報導】「林來瘋」再現!NBA美國職籃休士頓火箭台裔球星林書豪昨天扮演關鍵英雄,攻下季後賽生涯最高的二十一分,幫助球隊在主場以一○八比九十八擊敗波特蘭拓荒者,將系列賽追成二比三落後,仍有一線生機。 昨天火箭面臨背水一戰,「大鬍子」哈登前三節手感低迷,投十一中三,只攻下九分;但林書豪成功頂起球隊進攻核心,上半場僅替補上場十四分鐘就攻下十分,第三節再轟下七分,包含最後兩分鐘一記踩在三分線上的兩分球和一次切入拋投得手,幫助火箭拉開四分差距,主場豐田中心的球迷也為之沸騰。林書豪打出生涯在季後賽的代表作,除了攻下二十一分,另送出四助攻、兩抄截。 火箭總教練麥克海爾說:「我們真的很需要他,他能夠撕裂對方的防守。每個拓荒者球員都想不斷加強對他的防守壓力,但林書豪沒有因此被擊倒,反而不斷挑戰對方禁區得分。」 林書豪光是切入就拿下九分,在他帶領攻勢的情況下,火箭切入得分多達二十分,反觀拓荒者全隊只有八分。拓荒者主控里拉德說:「他投進很多不可思議的球,由此可知他狀況多好。我們不斷對他加強防守,但他依然不斷投進。」 林書豪上一戰只得四分,還在正規賽最後掉球失誤,導致火箭被拓荒者逼入延長賽輸球;他承受不少批評,也非常自責。有美國媒體認為,林書豪下季很可能無法留在火箭,若昨天落敗,可能就是他在火箭最後一役。 昨天林書豪成功振作,打出「林來瘋」水準,無所不在的表現,令全場球迷都為他叫好。他說:「上一場比賽打完後,我對自己的表現很不滿意,這場比賽我努力保持專注和信心。現在我們必須信任彼此,希望去波特蘭再贏得下一場勝利。」 火箭與拓荒者第六戰在台灣時間明早十時三十分於拓荒者主場進行;火箭必須設法在客場搶下勝利,才能再回到家裡打第七戰。 昨天哈登第四節表現回神,單節攻下八分,包括連續中距離和三分球幫助球隊拿下關鍵分,全場攻下十七分;「魔獸」霍華德攻下二十二分、十四籃板,帕森斯也攻下二十分。 昨天東區暴龍以一一五比一一三氣走籃網,取得三比二聽牌;灰熊、快艇也以三比二分別領先雷霆、勇士。西區巫師、熱火已取得季後賽第二輪門票;昨天馬刺以一○九比一○三力克小牛,帶著三比二的優勢,再一勝即可晉級;老鷹也以三比二領先溜馬。 前一篇文章 人間百年筆陣--兩岸與教育:民粹狂潮的兩個罩門 下一篇文章 特別301重點觀察 陸連25年上榜 熱門新聞 01曾在日本絕跡 人工繁殖8朱鷺野放2026.06.0302誠實麵包坊 烤出信任香氣2026.06.0403一車甘泉入山林 印度水人護生2026.06.0504破淚2026.06.0305【浮世畫框】斑斕的歲月2026.06.0506多瑙河畔法音交融 佛光山祈世界和平2026.06.0407曼城博物館慶佛誕 佛光人祈世界和平2026.06.0308新馬寺慶衛塞節 政商教界祈福淨心2026.06.0309【老師的話】 接受不完美,人生才能更美2026.06.0610普賢寺 佛光人蓮潭淨園2026.06.04 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 陸高考登場 家長持甘蔗、穿旗袍應援韓聖淑 有望成近20年首位女總理 拚AI轉型 李在明提名IT女將任總理習近平今訪平壤 拉北韓回陸軌道繽紛雪梨大陸搶推世足賽公仔羅馬尼亞花節 美不勝收