【本報綜合外電報導】美國總統歐巴馬一日在白宮接見去年MLB美國職棒世界大賽冠軍波士頓紅襪隊，免不了玩玩時下年輕人流行的招數。他大方拿起紅襪隊致贈的四十四號球衣（象徵他是美國第四十四任總統），與去年世界大賽最有價值球員「老爹」歐提茲一起入鏡，完成難得的自拍。

眾所皆知，歐巴馬支持的是芝加哥白襪隊。不過在這難得的一天，歐巴馬大方表示紅襪是支傑出的球隊，歐提茲更是不可多得的好球員。

「歐提茲說，他想要自拍。」歐巴馬笑說：「我愛死這傢伙（歐提茲）。」

「老爹」立刻把與歐巴馬的合照貼在推特，他寫道：「真是莫大的榮幸！謝謝一起自拍。」

歐巴馬說：「就算身為一個白襪迷，也能明白他們（紅襪）是多好的球隊。」歐巴馬稱讚紅襪隊在去年四月波士頓馬拉松爆炸案後，幫助城市恢復生氣。

歐巴馬在演說中提到多位紅襪球員的名字，包括日籍終結者上原浩治。「這是職棒季後賽史上最偉大的表現之一。」歐巴馬說：「他（上原）招牌的指叉球，飛進捕手羅斯手套，他們也贏得世界大賽冠軍。」

「他提到了我的名字！」上原浩治開心地說：「這是超棒的一刻。」