雞同鴨講歹徒搶劫不成

　美國奧蘭多市一家餐廳遭三名蒙面歹徒持槍闖入，他們大聲喝斥，示意正在工作的幾名員工暫停動作，並從收銀櫃拿出所有的錢。可惜「雞同鴨講」這幾名員工根本不懂劫匪在說什麼，因為他們只聽得懂廣東話。

　眼看搶劫行動失敗，一個劫匪用槍猛砸收銀台，試圖讓員工知道他們的意思，還是沒有如願。最後，歹徒猛開一槍洩憤後逃逸。警方則靠著警犬的幫助，找到劫匪準備逃走用的汽車，守株待兔將三人逮捕。

　無法脫下婚戒報警求救

　香港一名少婦昨天早上因無法脫下婚戒，竟報警求救。消防員到場曾使用潤滑劑，但少婦仍難大喊無效，最後只好救護車將「困戒女」送往醫院。

　被婚戒困指的少婦姓盧，前晚發現無法脫下無名指上的結婚戒指，用盡辦法都未能解困，直弄到隔日早上十一時許，更弄得手指又紅又腫，情急之下致電報案求助後送醫，終於由醫生「鋸開」婚戒解決。