【本報綜合外電報導】近百名南韓高齡民眾昨天早上搭車越過重軍防守的北韓邊境，要和六十多年前因韓戰而離散的親人團聚。其中一名罹癌老翁為了在死前再見長姐一面，接受化療。還有兩名老婦因為身體狀況不佳，搭乘救護車隨團前往。

　這是兩韓三年多來首次舉辦離散家庭團聚。南韓方面約有五百人參與，包括八十二位七十多歲、八十多歲的老人家，其餘為家屬和工作人員。北韓方面估計有二百六十人參與。

　當地早上八時三十分，十輛巴士及六輛警車駛離東部港口城市束草，前往五十公里外、重軍防守的邊界。出發時間因二名女性參與者需要醫療照護而延後，這兩人搭乘救護車出發。

　車隊越過邊境後，必須再開三十公里路才抵達位在金剛山的團聚地點。團體活動在下午三時舉行，接下來是各家庭團聚，整個行程二十二日結束。二十三日另有一批家庭再參加團聚活動。

　每個人的袋子都裝了滿滿的禮品，有人帶著裝框的家庭照片，也有人帶了水果，打算和離散的兄弟姐妹一起祭拜過世的父母。

　七十八歲男子金東斌去年九月被診斷出罹患肺癌，但為了在死前見長姐一面，他接受化療。

　十六歲逃到南韓的金東斌說：「我很怕在北韓的家人還是認為，我一個人跑到南韓來過好日子。」

　他說：「我死之前必須解釋，我沒有拋棄家人，我是在一片混亂中，隨著難民潮被帶到南韓。我最想做的事是親自向姐姐澄清這個誤會。」

　南韓參與者金東臨搖著頭表示：「這將是我們第一次、也是最後一次團聚。」

　八十四歲的南韓老翁金世林行前接受訪問時表示：「我想這將是我最後一次（團聚）機會。我還能活多久？」他要和姐姐見面。

　八十一歲的張春為參加團圓會，特別買了一套新西裝穿在身上。張春家有四個兄弟姊妹，其中一人已經過世。張春是家中老大，他說：「我最後一次看見我么弟，他還沒上學，可是如今他也和我一樣老了。」

　張春說：「我對自己發誓，我不看到弟弟妹妹，絕不百年。這回要是沒看到他們，我死也不瞑目。」

　金東炳為他姊姊準備了絨毛夾克、襪子和長內衣褲。他說：「北邊冬天很苦，我們曉得那裡的暖氣系統很粗糙。」政治磨人，但親情永濃。

　北韓上次允許離散家庭團聚是二○一○年十月底的事。光是去年，南韓就有三千八百位申請團聚的老人家過世，與家人團聚願望未能實現。