《紅樓夢》第二十四回寫賈芸希望在大觀園裡謀得一個差事，先是在賈璉處打點，後來恍然大悟，原來應該在鳳姐兒身上巴結才是。

　因為時序接近端午節，賈芸便到舅父所開的香料鋪裡，想賒些冰片和麝香，並且有言在先，八月中秋節還錢。

　然而，賈芸的舅父畢竟看不起自己親外甥，不僅不肯賒或給他，反而不客氣地數落了他一頓！幸而賈芸遇到街坊醉金剛倪二，一出手就借給他十五兩三四錢銀子，大約值現今台幣五萬元。

　第二天，賈芸出了南大門，到香鋪裡買了冰片和麝香，馬上前去孝敬鳳姐兒。這時大觀園裡還缺一個專門植栽種樹的人，當日王熙鳳一點頭，賈芸就現領了二百兩銀子。

　賈芸立刻還給倪二十五兩三錢，再花五十兩銀子出西門找花匠買樹。賈芸還剩一百三十多兩銀子，約今天台幣四十多萬元，而鳳姐兒這一批核，私下便得到了名貴的香料。

　這是一筆豪門營私帳，作者試圖由小見大，先讓我們看到《紅樓夢》裡難得一見的市井流氓「倪二」，其實他的形象很可能脫胎自《水滸傳》裡的「牛二」。

　施耐庵在《水滸傳》第十一回裡，寫楊志買到寶刀，只見遠遠地黑凜凜一條大漢，吃得半醉，一步一顛的撞將來。這便是京師有名的破落戶潑皮毛大蟲牛二。

　他平常專在街上撒潑、行兇、鬧官司。如今來到楊志面前，聽說這口寶刀砍銅剁鐵，刀口不捲，便去州橋下香料鋪裹了二十文三錢，一垛兒將來在橋欄干上，叫道：「漢子，你若剁得開時，我還你三千貫！」

　那時看熱鬧的人都遠遠地圍住了觀望。楊志輕蔑了一聲：「這個值得什麼！」說著便把衣袖捲起，拿刀在手，看得準了，只一刀，便把銅錢剁做兩半。眾人群情大聲喝采！

　曹雪芹借了吃得半醉的牛二，以及橋下香料鋪等兩個元素，改寫成《紅樓夢》裡的醉金剛倪二，他因喝醉了，一時胡亂借錢給賈芸到香料鋪裡買香料，沒想到第二天現賺十兩銀子。

　同時，曹雪芹也學習了施耐庵借市井無賴襯托主角楊志的筆法，寫倪二其實是為了凸顯賈芸。

　尤有甚者，曹雪芹高過於施耐庵的地方，還在於他在賈芸之上，再度暗示王熙鳳這位當家奶奶的厲害，我們由小見大，便可以想見她日常以職權中飽私囊的情事有多嚴重了。