【記者鄭淑芬台北報導】兩廳院二○○六新點子劇展系列三將推出由「台南人劇團」重新詮釋的台灣小劇場鬼才導演田啟元生前經典劇作「白水」,改編自「白蛇傳」的「白水」這回變成一個愛情故事,法海坐上審判堂,以愛情欲望為罪名公審天真的白素貞,精采的對白饒富趣味。
根據家喻戶曉的中國民間神話「白蛇傳」改編的「白水」是已逝台灣小劇場編導田啟元生前名作之一。
田啟元創作「白水」時,是以類似韻白和京白的散文化的詩交互運用來寫作,這使得在閱讀「白水」這個劇本時,可以明顯感受到文字語言中,蘊含的幽默趣味性和高度音樂性。為了讓觀眾也能夠在劇場裡細細咀嚼並品嘗田啟元語言文字的魅力,這次作品特別邀請擅長人聲創作音樂作品的李思嫺博士負責作曲工作。
因此「台南人劇團」的「白水」將會是一齣高度的「聲音劇場」作品,原劇當中四個角色如詩一般的對白、獨白都將會以大量並頗具難度的歌唱來呈現。但考慮現代戲劇演員唱歌的厚度廣度的不足,因此特地找來六位聲樂家來助陣。
「白水」將在八日至十日於國家戲劇院實驗劇場演出,售票請洽兩廳院售票系統。