【本報綜合外電報導】美國職棒大聯盟克里夫蘭印地安人在美聯外卡排名第一，確定晉級季後賽；而外卡並列第二的坦帕灣光芒與德州遊騎兵今天還得打一場外卡加賽，才能確定晉級隊伍。

印地安人締造九月傳奇，昨天在例行賽最後一戰以五比一擊敗明尼蘇達雙城，以十連勝優勢贏得美聯外卡排名第一，也是隊史自二○○七年以來首度打進季後賽。

美聯外卡並列第二的光芒和遊騎兵昨天都贏球，因此台灣時間今早八時要在遊騎兵主場打一場加賽，力拚美聯外卡第二張晉級門票。這也是大聯盟二○○七年之後首見的外卡加賽。晉級隊伍周四再到印地安人主場進行外卡驟死戰。

而與季後賽無緣、本季吞下百敗的邁阿密馬林魚，在球季賽最後一天找到狂歡的理由——二十三歲委內瑞拉籍投手阿瓦瑞茲投出無安打比賽。

阿瓦瑞茲面對底特律老虎，獨撐九局未被打出安打，只投出一次保送。他投完九局上，雙方仍以○比○平手。他說：「九局下兩出局滿壘時，我祈求上天給我們一分，就算暴投也好。」結果老虎後援投手投出再見暴投，阿瓦瑞茲美夢成真。大聯盟史上出現二百八十二場無安打比賽，這是唯一靠再見暴投贏球的一場。