【本報綜合外電報導】日本收入小學課本的中國唐朝詩人張繼的詩「楓橋夜泊」，不僅家喻戶曉，很多日本人士都會背誦，池田市日中友好協會副會長藤尾昭，一九七九年發起、率領「寒山鐘聲團」到蘇州，聆聽寒山寺除夕鐘聲，以「聽鐘聲，祈禱世界和平」為主旨至今，活動已舉辦二十七屆，發展成新佛教文化活動。

「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠；姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船」一詩，令蘇州寒山寺在日本久負盛名，傳說寒山寺原鐘流落到日本，惜不知下落，現在的寺鐘是一九○六年由日本人士募鑄。

去年除夕，日人在寒山寺發起長卷簽名活動，在寒冷天候中，眾多日人拿起毛筆，用日文一筆一畫簽下名字，以表達對寒山寺鐘聲的深情。當寒山寺除夕鐘聲敲響的同時，通過電波，日本列島的千家萬戶，也能同步聽到寒山古剎祈福的一百零八響叩鐘。

今年四月，蘇州寒山寺文化展在東京開幕，首次在海外展出部分寺院珍藏的佛教文物，有中國禪宗初祖達摩像、歷代名家手書「楓橋夜泊」詩碑拓本、寒山寺法主和尚書法作品、「金剛經」長卷、寒山寺三寶印、精選寒山寺詩微雕印章二百餘枚等，折射出這座一千五百多年古寺的濃厚佛教文化。十月間，為表示與蘇州締結友好城市二十五周年，日本池田市長倉田熏向寒山寺贈送古鐘。倉田熏說，來自池田的兩口古鐘能安奉在寒山寺，是池田市民所期待。

寒山寺每年接待上萬日本旅遊者，其中多數前來度除夕夜。今年第二十八屆寒山寺除夕聽鐘聲活動，將由百餘名僧侶在楓橋景區江楓洲古戲台上演奏梵唄音樂，並在寺內書苑一樓，展示寺方歷代珍藏的八十餘幅名人書畫，同時舉行寒山寺禪意書畫院成立儀式。