【本報綜合外電報導】在「魔獸」哈沃德（Dwight Howard）爭奪戰中，一直被視為機會最大的休士頓火箭總管莫雷（Daryl Morey），昨日跳出來澄清流言。莫雷強調，火箭完全有能力和薪資空間簽下哈沃德，同時不必交易林書豪、阿西克（Omer Asik）。

哥倫比亞廣播公司體育網（CBS Sports）日前報導，NBA休士頓火箭已將林書豪和阿西克列為與洛杉磯湖人交易哈沃德的籌碼，但當時尚未獲得火箭球團證實。

《休士頓紀事報》昨日報導，火箭總管莫雷說，「我們不會交易林書豪和阿西克，哈沃德喜歡他們，也希望跟他們成為隊友，這讓他非常興奮，哈沃德願意跟他們一起為贏球努力，這些流言都不是真的，我們不會交易他們其中任何一人。」

火箭今年夏天把所有重心和目標都擺在哈沃德身上，放棄布魯克斯、德菲諾，送走羅賓森，騰出近二千二百萬美元薪資空間，目的就是要爭取哈沃德加盟火箭。