【本報綜合外電報導】九十四歲南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）八日再度入院，總統府說，曼德拉肺部感染住院，情況「嚴重但穩定」。

總統祖馬（Jacob Zuma）的辦公室發布聲明說：「今天凌晨約一時三十分（台北時間八日早晨七時三十分），曼德拉情況惡化，被轉入普勒托利亞（Pretoria）一家醫院，情況嚴重但穩定。」

曼德拉因反對種族隔離政策而聞名，這是他兩個月來第二次入院。他先前因肺炎住院，治療十天後，四月六日出院。