【人間社記者觀粟綜合外電報導】雖然中國江蘇省常州天寧寺的梵唄唱誦與北京智化寺的京音樂齊名,但天寧寺的梵唄其實影響智化寺京音樂深遠,這兩種音樂都獲得國家級非物質文化遺產的保護,在第一批非物質文化遺產省級保護專案名單中,「天寧寺梵唄唱誦」以列名而得到「天下宗」的肯定地位。
中國佛教音樂分南北兩派,北派以北京智化寺京音樂為代表,特點是融合民間音樂元素,較為高亢激昂,且大量使用笙管絲弦等樂器,是北派和南派最大區別。南派則以常州天寧寺梵唄為代表,曲調婉轉、優雅,除了少數打擊樂器,基本上以純音聲的面貌出現。
負責非物質文化遺產保護專案的秦德祥表示,天寧寺梵唄始於南北朝時期,齊竟陵文宣王蕭子良確定以婉約為主的風格特點。
梁武帝蕭衍篤信佛教,精通音律,由他發起制定的梁朝雅樂,對於佛教音樂的漢化有重大貢獻。因此,在漢傳佛教音樂中,南方梵唄比北方梵唄有了更重要的地位。至唐代,由於傳授的方法和理解不同,南北梵唄出現差別。到了近代,全國各地寺院基本上又統一於南方。
名音樂學家田青說,在過去,天寧寺的唱念被視為一種典範,目前中國一些大叢林都喜歡稱自己的唱念學自天寧寺。而從南北朝以來,歷代全國寺院僧眾幾乎也都有到天寧寺「取經」的傳統。
自一九四九年開始,該寺的戒德、佛聲、默如、蓮航、寬裕等法師赴台,教授天寧寺的梵唄。該寺前住持敏智法師,也曾任美國紐約世界佛教中心導師及紐約觀音寺住持,使天寧寺梵唄唱誦遠播海外。