【人間社記者觀樞綜合報導】因為手語打法的「獨特性」，使得手語《聖經》翻譯之路困難重重，台灣聽障宣教牧者同工日前聚會，取得共識，定出五百一十一個手語《聖經》詞彙的打法，預計半年內推出首部《台灣手語聖經詞典：線上字典》。軟體製作由專業的加百列教會網路事工負責，並獲得愛心人士的奉獻支持。

台灣手語雙福關懷協會祕書長陳育麟牧師表示，手語打法因地域而異，許多《聖經》的信仰手語詞彙也多由各教會「自創」，形成不同教會會友間溝通，或牧者講道上的障礙。因此，特別邀集近二十位（逾半數為聾胞）長期投入聽障宣教的全台牧者同工參與，尋求共識，並採用投票表決，共同訂出聖經詞彙。

「希望大家更看重手語宣教，並廣泛運用，使眾教會形成合一的傳福力量。」陳育麟強調，《台灣手語聖經詞典：線上字典》的每一個詞彙都透過影像搭配文字解釋，讓有心投入手語宣教人士藉此學習一致的信仰手語。