文／王正方（美國華裔電影導演）

一九八三年八月發行的Risky Business（暫譯：《保送入學》），是一部好萊塢青春片，湯姆克魯斯（Tom Cruise）首次當男主角，自此一炮而紅，成為好萊塢的當紅大明星，迄今不衰。這部片子的年代久遠，不知道是否曾在台灣發行過。

以我的淺見，Risky Business不是一部很出色的影片，講的是中學畢業生的荒唐歲月，還算是有趣，但意義不大。湯姆克魯斯那時的演技還很稚嫩，不足以壓住全場，劇情的進展也嫌牽強。劇中穿插了時尚流行音樂、海報中的克魯斯，戴著幾乎要溜下鼻梁的墨鏡，酷得很，主要是吸引青少年觀眾。但是促使該片賣座的最大功臣，是剪接師朱李查（Richard Chew）。

一九八四年，我有緣認識了朱李查，這位知名的華裔剪接師，那時已在美國電影界大放異彩。一九七四年，他以《對話》（The conversation）一片，得到英國奧斯卡最佳剪接獎，一九七五年又以《飛越杜鵑窩》（One Flew Over the Cuckcoo's Nest），再度獲得英國奧斯卡最佳剪接獎，一九七七年，他成為好萊塢奧斯卡的最佳剪接獎得主，得獎電影是Star Wars《星際大戰》，喬治魯卡斯導演。他是當時好萊塢非常搶手的剪接師。

老朱告訴我，《保送入學》的劇本是導演自己寫的，應該是他本人的成長故事，內容還算真實有趣，也能反映一些那個年代的韻味。但是這位導演初學乍練，尚未掌握好以電影語言說故事的訣竅，拍出來一大堆片子，卻束手無策不知如何下手。他們請老朱來救火，他煞費功夫的將故事理出頭緒，然後特別將重點放在湯姆克魯斯這角色上，突出他桀驁不馴的性格，塑造了一位可喜的叛逆少年。

這個策略果然奏效，湯姆克魯斯的形象，獲得了廣大青少年觀眾的認同和喜愛。湯姆克魯斯在影片中戴墨鏡裝酷的調調，後來也成為美國青少年風靡的時尚。電影的魔力，一至於斯。

《保送入學》前後有兩個版本，最初的版本按照導演的意思剪出，大概是故事的真實發展，結局比較低調暗淡，但餘意縈繞，可堪回味。

製片公司的市場專家認為，這部片子若有個光明振奮人心的結尾，將大大的有助於票房。於是老朱又剪出後來的發行版，它有個光明的尾巴。賣座果然鼎盛，票房達六千多萬美元，製作費是六百多萬，皆大歡喜。

湯姆克魯斯以這部片子起家，從此知名度響徹美國，多年來一直是好萊塢第一線男主角，當然要歸功於他的努力。但是我想，他不見得同意我的看法；如果沒有朱李查的剪接魔手，將《保送入學》起死回生，湯姆克魯斯會走上後來的鴻運嗎？

朱李查是第四代的美國華裔移民，到底是不是姓這個「朱」，他也不太確定。