挾著今年諾貝爾文學獎得主之姿,莫言的小說在斯德哥爾摩市中心多家書店中都占據醒目位置,成為書店促銷重點書籍。圖/蕭白雪
【本報綜合外電報導】莫言小說的英譯本跟瑞典文譯本,隨著他獲選諾貝爾文學獎水漲船高,在斯德哥爾摩街頭書店櫥窗裡到處可見,還有書店將莫言的小說和哈利波特作者JK羅琳新書併列為耶誕節禮物。
莫言在斯德哥爾摩書店中最常見的書包括翻譯成瑞典文和英文譯本,除了曾多次得獎的知名作品《豐乳肥臀》、《生死疲勞》外,還有國內較不常見的《天堂蒜薹之歌》。包括諾貝爾基金會執行董事拉思被問到對莫言的感覺時,提到他唯一曾讀到的莫言小說,也是《天堂蒜薹之歌》。
莫言已在當地時間六日上午抵達斯德哥爾摩。莫言此行除參加諾貝爾獎頒獎典禮及晚宴,還將出席諾貝爾文學獎得主講座。