美國科學家柯恩伯格(Roger Kornberg)以顯示真核生物DNA轉錄(基因轉錄)過程的研究成果,獨得諾貝爾化學獎。
柏格說,他的研究將進一步造福醫學界,「現在已經有很多療法,有很多藥物在研發、在試驗或已經使用,未來還會有很多。人類健康已經獲益良多。我認為還會有很多很多好處。」
「轉錄」是細胞通過DNA產生蛋白質的一個重要步驟,對細胞的形成和生命本身都是一個重要的過程。瑞典皇家科學院說,基因轉錄的過程是生命的重要機轉,若是這個過程失靈,人就會死亡。對轉錄過程的了解有重要的醫學價值。
柏格說,在轉錄的過程中,基因密碼DNA會由一種酵素複製,然後儲存在細胞外圍部份。如同電腦軟體一般,此種複製DNA其後將被用作細胞機轉的依據,以生成蛋白質,而這是一些可以合成並修復身體組織的分子。
柯恩柏格的父親於一九五九年獲得諾貝爾醫學獎,當時柯恩柏格只有十二歲,曾前往瑞典斯德哥爾摩參加父親的受獎典禮,沒想到事隔四十七年,自己也榮獲這項最高榮譽。柯恩格格目前是史丹福大學醫學院教授。
他表示:「我認為有個曾獲諾貝爾獎的父親應該有幫助,他以前也發表過最高水準的報告。」
柯恩柏格的父親當年得獎的研究,使科學界得以了解基因訊息如何由母細胞轉移到子細胞。柯恩柏格以父親當年獲得諾貝爾獎的研究做基礎,進一步的研究。
諾貝爾化學獎委員會主席溫納史壯表示,羅傑.孔柏格在發表單一重大研究報告前,就享有科學界的罕見禮遇,獲准花費十餘年時間進行研究,可能和其父是諾貝爾獎得主有關。科學研究的財務贊助者通常要求研究須有立即結果。