【本報花蓮訊】七十一歲的清水一也,是在台灣出生的日本人,為了尋找祖父口中「開滿杜鵑花的老家」,今年共造訪花蓮吉安鄉三次。昨天慶修院舉辦活動,他上台致詞,坐在台下的蔡麗華站起來說「我家就是你家」,清水一也終於圓了尋根夢。
清水一也的祖父清水半平是日人遷移花蓮吉安鄉的第一代,一九四六年,二戰結束的隔年,清水半平帶著全家搭船回日本。清水一也小時候常聽祖父提起吉安老家的故事,也讓他動念尋根。
昨天清水一也至「慶修院」參加活動,他上台致詞時以日文對台下聽眾講述祖父生前定居吉安的往事,這時七十八歲的蔡麗華突然站起來用日文喊道「清水先生,我家就是你家」。
蔡麗華說,日人離台後,他們一家人就搬進清水一也的家裡。她描繪清水一家人當時生活的樣貌,「他家是吉安郵局的宿舍,庭院種滿杜鵑花,很大片很大片……」清水一也聽到蔡麗華與祖父的說詞如出一轍,開心地向身旁友人表示「真是不可思議」。