【本報嘉義訊】嘉義大學幼教系舉辦「小蝌蚪成長營」,協助即將升讀國小的學童做好準備,更發表全國第一套中越電子繪本,學習中、越文生活用語,更可創作屬於自己的繪本,父母和孩子都說「讚」。
嘉義大學與國泰慈善基金會連續八年舉辦的小蝌蚪成長營,今年有嘉義縣民雄、大林、溪口等鄉鎮新移民家庭子女四十一人參加。
經過連續兩周的升讀國小學前教育銜接、體驗不同文化等活動,昨天舉行成果發表會,嘉義市長黃敏惠、嘉義大學校長邱義源等人參加。
學童帶著害羞表情表演「冰原飄移舞」,腳部左右飄移擺動,前後左右四個方位繞了一圈,非常可愛,接著穿著越南服裝、拿起樂器演唱越南童謠的生日快樂歌,學童也表演十二生肖繪本故事,男童穿起玉皇大帝服裝的古錐模樣,成為吸睛焦點。
學童表演時,後方牆壁的投影片播放學童在成長營上課情形,包括包越南春捲的初體驗、學唱越南童謠等,新住民和老公觀看孩子成長的可愛表現,有時笑開嘴,有時激動掉淚,表示孩子在這段期間成長很多,讓人看了很感動。
嘉大幼兒教育學系主任葉郁菁由國科會補助開發的全國第一本「中越雙語電子繪本」,在成長營隊發表並教導學童使用。她說,這套中文和越南文電子繪本結合平版電腦新科技,讓學童從活潑生動的閱讀環境接觸越南語言,直接與現在生活的中文相呼應,孩子立即說出生活用語的中、越文單字。
葉郁菁說,電子繪本設計的互動遊戲區和一般電腦遊戲軟體一樣,學童可以挑選不同物件、錄音,創作屬於自己的繪本,從中提升文字識讀與聽說能力。
這套電子繪本目前只有越語版本,但獨步全國的語言學習模式可套用任何語言,帶給孩子更多元學習情境。