【本報台北訊】比利時「維塞勒青少年文學獎」日前揭曉,幾米繪本《地下鐵》獲選九至十一歲青少年最喜歡的圖書。該獎由四萬五千名兒童、青少年讀者投票選出,是比利時最具代表性的青少年文學獎。
得知獲獎消息,幾米表示「又驚又喜」。他很驚訝二○○一年發表的作品還能在比利時獲獎;而創作《地下鐵》時的感動透過作品傳遞到世界各個角落,則讓他感到欣喜。
維塞勒青少年文學獎由心理學家貝納‧維塞勒創辦於一九七九年,分五個年齡區段:三至五歲、五至七歲、七至九歲、九至十一歲及十一歲以上。
評選過程需時一年,家長、老師及相關領域專家組成評選委員會,先選出入圍作品,再由兒童、青少年讀者票選。今年共有四萬五千名讀者參與票選。幾米《地下鐵》二○○九年出版法文版,參加今年度的評選。
此外,《地下鐵》今年在義大利入圍「安徒生文學獎」與「歐比爾獎」。台灣計畫七月經典重現《地下鐵》音樂劇。
幾米二○○一年創作《地下鐵》時剛走過癌症的死亡幽谷,藉一名行走於地下鐵的盲女,描繪生命色彩從黑暗轉為繽紛的奇妙旅程。有趣的是,當年幾米出版《地下鐵》後,被認為有濃厚的法國風,如今受到法文讀者的認同與喜愛。
與幾米合作十年的墨色國際總經理李雨珊表示,幾米走上國際舞台後,《地下鐵》是他最受歡迎的作品,迄今已有日、英、法、義等版本。她指出,地鐵是各大城市都有的設施,讀者閱讀《地下鐵》時沒有文化隔閡,容易引起共鳴,讓《地下鐵》成為幾米最成功的跨國作品。