【本報綜合外電報導】法國總統沙科吉承認在六日總統決選中敗給社會黨對手歐蘭德，並表示自己有意退出政治最前線，不會率領所屬右翼政黨人民運動聯盟（UMP）拚六月國會選舉。

沙科吉告訴激動的支持群眾：「法國人民已經做出選擇。歐蘭德是法國總統，必須敬重他。」他也表示已致電歐蘭德祝他一切順利。

他告訴支持者：「在這新時代，我仍是你們的一分子，但我的身分將不再相同。我參與法國生命體的方式將有所不同，但時間絕不會緊繃我們之間的關係。」

沙科吉在競選期間承諾，若成為歷來第二位無法連任的法國總統，將退出政壇。沙科吉承認敗選後表示：「我並非卸責之人。遇到失敗，接受結果才是一號人物該有的風範。」「我接受敗選的全部責任。」

沙科吉未證實會否退出政壇，但人民運動聯盟領袖表示，沙科吉不會率黨拚六月的國會選舉。

沙科吉沒辦法贏得連任，最大因素或許是太多選民看他不順眼。但這背後又是什麼道理？打從二○○七年甫上任，他被討厭的程度，近代史上的法國總統無人能出其右。

在國際舞台上，沙科吉擔當救火員角色，對歐元區債務危機和利比亞動亂應對迅速獲得讚美，但在家鄉，很多人覺得他傲慢、愛現，又粗俗。

調查顯示，他是歷代尋求連任當中支持率最低的法國總統，高達三分之二民眾不喜歡他。

四十歲的選民瓦里說：「民眾投票比較像是在懲罰沙科吉，而非支持歐蘭德。關乎的是候選人的人格，而非政見。」