【本報台北訊】文建會昨天公布第三十一屆行政院文化獎得主，由散文家林文月與書法家董陽孜獲獎，頒獎典禮二十一日在華山文創園區舉行，由行政院長陳頒授文化獎章、證書及獎金一百萬元。

行政院文化獎是政府主辦之國家最高文化獎項，表揚國內外傑出文化人士的終身成就。本屆得主散文家林文月集創作、翻譯、學術於一身，在台大中文系就讀期間，就大量從事文學翻譯，翻譯日本文學名著《枕草子》、《和泉式部日記》、《源氏物語》等，譯作細膩嚴謹。

林文月的散文作品淡而有味，溫婉平易，代表作品包括《京都一年》、《午後書房》、《飲膳札記》等。

另一名得主書法家董陽孜，八歲起就接受父親指導臨寫顏真卿字帖，每天晨起書寫未曾中斷，於台灣師大藝術系畢業後赴美國紐約接觸西方美術設計，回台後從臨摹古代碑帖入手，精研魏碑和顏體，把西方構圖理論融入傳統書法，開創具現代設計美感的書法藝術。

董陽孜獨創的書藝風格，提升書法的藝術層次與當代性，並把書法美學融入日常生活與視覺環境。

文建會主委龍應台得知評審委員會的決議後表示：「董陽孜追求傳統書法與當代精神的磨合，數十年來堅持不懈；林文月的文章糅合了古典的深邃和現代的平淡，兩位年齡相仿的大才女同屆得獎，彷彿高高掛出我們這個時代的美學錦旗。」