【人間社記者觀閎綜合外電報導】為紀念二○○八年北京舉辦奧運會,住在大陸江蘇省淮安市清浦區穆斯林徐軍設計製作長二百零八公尺的《古蘭經》剪紙卷軸 ,是以世界非物質文化遺產的民間剪紙技藝製作《古蘭經》的創舉。近日,他的這幅剪紙巨作,正籌備申報金氏紀錄世界最長的《古蘭經》剪紙卷軸。
二○○八年,徐軍決定製作這幅《古蘭經》剪紙卷軸,和妻子歷時八個多月,在電腦上設計出整個卷軸的圖案,再由八十多位回族穆斯林剪紙藝人,歷時兩年半,用了逾三百張宣紙,最後以裝裱、拼接而成。
這幅世界最長的《古蘭經》剪紙長卷,長二百零八公尺、寬一點一五公尺、重約八十六公斤,要三、四個人才搬得動。
該卷軸的經文是以阿拉伯文手寫體為主,配有部分漢字;經文周邊則配有象徵伊斯蘭教吉慶果實的葡萄花紋,以及銀川市花、寓意生生不息的馬蘭花等圖案;而其寬度一點一五公尺,則源自《古蘭經》記載各一百一十五次的今世和來世生活。
該長卷自去年八月問世以來,曾在首屆中國暨阿拉伯國家經貿論壇、上海世博會、馬來西亞鄭和國際文化博覽會上亮相,備受讚譽。之前,曾有買家出價想收購,徐軍予以婉拒,他認為「這是榮譽,不能用金錢來衡量」。
徐軍計畫將部分剪紙《古蘭經》進行拍賣,所得善款用以興建學校或清真寺,還有部分贈送給麥加聖城的沙烏地阿拉伯、寧夏回族自治區政府和民族英雄馬本齋革命紀念館,亦或在家鄉淮安建一所阿拉伯風格的養老院。