【本報綜合外電報導】美國總統歐巴馬九日宣布，上任約一年的白宮幕僚長戴利決定辭職，職務將由白宮預算局長傑克‧盧（Jack Lew）接替。面對選舉年的激烈競爭，白宮幕僚長這個有「總統守門員」之稱的重要職位陣前易將，深受各方矚目，傑克‧盧將成為歐巴馬上任三年以來的第三位白宮幕僚長。

歐巴馬在白宮國宴廳宣布人事變動，戴利原本計畫在選後才離職，但去年十一月以來已把白宮日常事務交由歐巴馬高級助理饒思接手，因此戴利的辭職外界並不意外。

歐巴馬宣布時，戴利與傑克‧盧站在兩旁，但均未發表談話，顯得相當低調。歐巴馬表示，戴利在新年假期結束後，於上周提出辭呈，他慰留不成，只能成全。

歐巴馬稱讚戴利在艱困的這一年表現傑出，參與多項重大決策，包括擊斃賓拉登、削減兩兆美元赤字協議等。歐巴馬並表示，傑克‧盧是戴利所推薦，他對傑克‧盧「完全信任」。五十六歲的傑克‧盧曾擔任柯林頓總統的白宮預算局長、前眾院議長歐尼爾的政策主任，並曾在國務院擔任國務卿希拉蕊的副手，他之前擔任過花旗集團全球財富管理部門營運長。