【雞同鴨講】活蝦、侯家分不清　

洪金鳳｜2011.12.29

978觀看次

字級

大

中

小

文／洪金鳳

喜歡吃海鮮的哥哥自大陸返台，打電話給我，約我們全家晚上一起吃飯聚聚，那時我正和同事麗蓉一起快走運動。

我對著話筒：「餐廳在哪裡？是什麼名字？」哥說：「我們去『活蝦』，在凱旋二路！」。

我問哥哥：「『活蝦』是不是活著的活，蝦子的蝦啊？」

「不是啦，是猴子的猴少去犬字旁的『侯』，家是家庭的家啦！」

聽見我和哥哥的對話，麗蓉早已在一旁笑得人仰馬翻。