【雞同鴨講】 活蝦、侯家分不清 洪金鳳 ｜2011.12.29 語音朗讀 1052觀看次 字級 大 中 小 文／洪金鳳 喜歡吃海鮮的哥哥自大陸返台，打電話給我，約我們全家晚上一起吃飯聚聚，那時我正和同事麗蓉一起快走運動。 我對著話筒：「餐廳在哪裡？是什麼名字？」哥說：「我們去『活蝦』，在凱旋二路！」。 我問哥哥：「『活蝦』是不是活著的活，蝦子的蝦啊？」 「不是啦，是猴子的猴少去犬字旁的『侯』，家是家庭的家啦！」 聽見我和哥哥的對話，麗蓉早已在一旁笑得人仰馬翻。 前一篇文章 【收放之間】 動起來！ 下一篇文章 【親子之間】 認錯的勇氣 熱門新聞 01三好校園籃球賽 以球會友齊反毒2026.10.2202【走讀城鄉】防洪與生態保育兼具 ── 大溝溪生態治水園區2026.10.2303心安好了嗎？ 趙翠慧與星雲大師的奇妙法緣2026.10.2004看人間 每天都有一點期待，人生才會亮起來2026.10.2005【中醫專欄】中醫護眼5招：每天10分鐘，眼睛好輕鬆2026.10.2406【閃文集】在言辭中尋找自由2026.10.2007【聽故事聊健康】 以愛定向 以檢尋方2026.10.2308央行穩匯：外資5天匯出5800億2026.10.2009果陀演唱會音樂劇 明搬進劇場2026.10.2310Grab收購foodpanda 公平會否決2026.10.22 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【生活快門】放慢腳步【台灣媽媽在荷蘭】溝通 才能解決問題【生活快門】 獨自精采【另類情話】 跟野雁吃醋【聽故事聊健康】 以愛定向 以檢尋方【生活快門】前人種樹 貓咪乘涼 作者其他文章【澎湖老家】巷弄、涼亭、天人菊印象．旅人 月世界 真美麗印象．旅人 圓山美景令人心曠神怡生活快門 快樂上學去印象．旅人 心想事成許個願吧那個年代 -- 那些年， 我們都在抓頭蝨