【本報綜合外電報導】在夏威夷舉行的亞太經合會（APEC）領袖高峰會於當地時間十三日下午（台北時間十四日早晨）閉幕並發表公報，與會領袖共同強調各國要強化經濟、降低關稅，以利支撐全球成長，並宣布致力鞏固抵禦歐債的防火牆。

峰會領袖在會後誓言，將透過一個能加強能源安全、促進成長和就業資源的方式，來對抗貿易保護主義、並加速轉向低碳經濟。

本屆APEC領袖高峰會的主要課題，是如何因應世界經濟面臨的「重大不利風險」。公報說，在歐元區危機和頻頻發生的天災夾攻之下，經濟成長走弱，就業市場不振，當前對全球經濟是一個「不確定」的時段。

公報說：「不過，這些挑戰只有加強我們的承諾，亦即合作是唯一的前進之路。我們體認到，二○○八至二○○九年全球衰退之後，進一步的貿易自由化是獲致全球永續復甦的基本條件。」

公報表示APEC堅決支持「亞太地區與全球經濟必須有堅實、永續和平衡的成長」。其中，「平衡的成長」明顯是地主國美國的願望，間接凸顯華府不滿中國對美貿易的巨額順差。

本屆APEC高峰會，美中鬥法的痕跡或明或暗，處處可見。歐巴馬呼籲太平洋周邊國家致力擴大彼此之間的貿易機會，此議一面是作為針對歐洲財政困局而下的解藥，一面也是中國的亞太影響力與日俱增，美國希望重新確立華府的領導地位。

高峰會公報亦然。公報承諾降低環保產品和服務的關稅。此事中國反對，但公報照列；公報指出明年展開制定實現綠色成長和永續發展環境產品清單工作，二○一五年底前依成員情況降稅至百分之五或以下。

匯率和貿易是老問題，當然也繼續難以解決。歐巴馬在會前與胡錦濤閉門晤談，當面明提美國人民和企業界對中國貿易政策和中美貿易關係的現狀已失耐心，胡錦濤三言兩語帶過。

高峰會甫結束，歐巴馬就在會後的記者會公開再提，在人民幣升值方面，中國做得「還不夠」。

本屆APEC高峰會，歐巴馬三句話不離亞太重要。他直言美國和亞太地區的關係對美國的繁榮是「絕對關鍵」。亞太是全球經濟成長最快之地，歐巴馬表示，「除非亞太地區也成功，否則美國的就業不可能改善，美國的經濟不可能成長，不可能有擴大的機會」。

另外一大問題是歐洲。以義大利和希臘為中心的歐洲財政風暴，正在將其震波傳向全世界。

國際貨幣基金（IMF）總裁拉加德說：「歐元區危機不解決，世界經濟可能被捲入下行螺旋，信心崩潰、成長走弱、就業減少。全球每個國家都有賭注在裡面。」