【新華社電】北半球收穫的季節已經不遠，國際太空站內的太空人卻正盼著種子破「土」而出。對於他們而言，在太空溫室種菜既是科學實驗，還能幫助改善飲食、舒緩壓力、放鬆心情，可謂一舉多得。

俄羅斯飛行控制中心表示，俄羅斯太空人鮑里先科早在兩個多月前就開始了種菜的準備工作。他先在太空站俄羅斯艙段的「拉達」微型溫室，安裝了兩個長二十三公分、寬十五公分的容器，並對相關電腦軟體進行了更新和測試。等到一切就緒，鮑里先科撒下番茄和小麥的種子。如果一切順利，將可在三個月後收穫果實。

在距地面四百公里的太空溫室種菜絕非易事：土壤由帶細孔的材料替代，光線由溫室中的照明設備提供，植物生長所需的水和肥料則由電腦軟體自動供給。但由於軟體出現錯誤，太空人決定親手為小苗澆水施肥。

國際太空站裡種菜不乏先例。二○○九年，俄羅斯太空人蘇拉耶夫曾試種了白菜，三個月後他帶著自己的成果回到地球。另一名太空人布達林試種過番茄，卻未能結果。太空人種植蔬菜等作物可幫助他們舒緩壓力、放鬆心情。很多從太空歸來的太空人都說，他們會一連花幾個小時來觀賞這些賞心悅目的綠栽放鬆心情。