【本報台南訊】「網路無遠弗屆，創造台灣在地文化發光發熱的機會。」台南市麻豆區新生舞蹈團表演在地十二婆姐舞碼多年，德國在台協會人員因在網路上看見表演影片，邀請舞團在本月底至德國慕尼黑舉辦的藝術節中演出，成為唯一代表台灣演出的團體，在地文化藝術躍上國際舞台。

「一切都是網路創造的機緣，是意外的驚喜。」新生舞蹈團團長陳佑昇說，九年前為了不讓麻豆當地特色文化消逝，花時間從事十二婆姐相關田野調查，編寫舞碼四處演出，有民眾將影片上傳到網路，被德國在台協會相中，主動提出邀約。

陳佑昇說，每年在德國慕尼黑舉辦的文化藝術節是各國家民族藝術的表演平台，今年共有二十四國受邀，呈現各國文化特色。

新生舞蹈團團員從四月進入集訓期，「大家不只要練跳舞，還要學畫畫。」陳佑昇說，原有十二人演出的舞碼，因缺少經費補助，只能派五位國、高中生代表演出；因十二婆姐舞碼中有傘、面具、扇等道具法器，他們計畫將在德國設攤販賣並教導面具彩繪，藉此補貼旅費，「對團員也是一項額外考驗。」

「就算沒經費，也要代表台灣做好國民外交。」陳佑昇說，舞團自行打造三百五十個婆姐琉璃吊飾，隨附德文的介紹小卡片，將送給觀賞民眾，屆時也會攜帶麻豆當地以柚子製作的特產點心給各國友人品嚐，「讓更多外國人知道台灣特有的民俗之美，機會難得。」