「傢」讀如「家」，一般所稱的「傢伙」，就是指家具器物之類。

至於「八」部的「具」，則指器物及日常使用的東西，如「器具」、「用具」、「家具」；但「人」部的「俱」只可解釋為「全都」或「偕同」的意思，如「萬事俱備」、「與生俱來」等。

常有人把「家具」寫成「傢具」，二詞確實可以通用；不過若要是換成家「俱」或傢「俱」，就是錯誤的！「具備」雖與「俱備」通用，但「俱」沒有擺設、陳設或家用器物的意思，因此不可使用家「俱」或傢「俱」一詞！可見，「家」具等於「傢」具；家「具」不等於家「俱」不等於傢「俱」。

這樣清楚嗎？特別提供一個選購「家具」的小秘方，有些「家具」會散發有害的氣體，污染室內空氣，最好盡量避免，萬一買來一直散發刺激性氣味的「家具」，就得打開門窗通風，以免侵害到住戶健康！