【人間社記者觀芹綜合外電報導】十六年前由上海古籍出版社及中國社會科學院民族研究所、西北第二民族學院等單位合作，赴俄、英、法等國取得西夏文獻出版權，歷經十餘年的複製、整理、編纂，最近，在中國國家圖書館支援與寧夏社會科學院配合下，全套四冊《中國國家圖書館藏西夏文獻》由上海古籍出版社出版。

上海古籍出版社繼先前陸續出版《俄藏黑水城文獻》、《英藏黑水城文獻》後，再發行的《中國國家圖書館藏西夏文獻》，重現了一個被遺忘的王朝與流散國際的西夏眾文獻，基本上已彌補了研究西夏學缺少文獻資料的缺憾。

全套四冊西夏文獻，內容豐富，包括中國唯一存世的《帝王譯經圖》、西夏文孤本《經律異相》、《悲華經》、重要《六祖壇經》寫本、《瓜州審案記錄》、《軍抄賬》、木活字本《華嚴經》（目前最早的活字印本）等。

西夏是中古時期西北地區的地方王朝，經歷十個皇帝。西元一○三八年，西夏建都，轄區包括今寧夏、甘肅大部及陜西北部、內蒙古西部、青海東部等地，於一二二七年滅亡。

在其近二百年的歷史中，西夏王國創造記錄黨項族語言的文字，時稱番字、番文、番書，後世稱西夏文。蒙古軍隊占領西夏後，進行殘酷的屠殺和焚燒，致使大批西夏文獻和文物被毀。到了清朝，西夏王國及西夏文字已無人知曉。

十九世紀初，著名的西北史研究者張澍在甘肅省武威市清應寺，發現西夏文〈重修涼州護國寺感應塔碑〉，使西夏文及其王國重新受到世人重視。一九○八年，俄國探險家科茲諾夫（譯音）所率探險隊，又在西夏黑水城遺址挖掘出大批西夏文獻。隔年他再度廣泛挖掘黑水城，獲得八千多份文獻與近千件藝術品，還被認證是與殷墟甲骨文、居延漢簡、敦煌遺書並稱的二十世紀初重大考古發現。

一九一四年，著名英國探險家斯坦因（譯音）也來到黑水城，在城內數座寺院、廢塔、垃圾堆中發現眾多西夏文寫本、印本，如今藏於英國國家圖書館的西夏文獻多達四千多件。

今日，藏在大陸國家圖書館的西夏文獻，還包括來自民間、流失到日、美、法等國以及蘇聯政府送還北京圖書館的西夏文寫本和刻本。