【本報綜合報導】雖然大陸電視劇產量驚人,但若論「走出去」的前景,台灣連續劇較佔上風。目前五檔在新加坡上演的台灣連續劇,檔檔受到歡迎,本土劇「愛」更創下百分之十八的收視率,星國觀眾入戲,愛看也愛罵。
包括「愛」、「光陰的故事」、「金色摩天輪」、「意難忘」,再加上上周開播的「夜市人生」,目前有五檔台灣連續劇在新加坡播出,星國民眾每天打開電視機幾乎都可以看到台灣節目,只是新加坡禁播方言,重新配音後,演員在戲中說的是字正腔圓的華語。
台灣電視劇編寫拍都較深入社會面,對星國民眾而言,有較高的「刺激」與「娛樂性」,許多人愛看,每天都要「追」劇情,甚至花錢買電視周刊,查看劇情將演到那。
以收視率曾高達百分之十八的「愛」而言,約有八十六萬一千星人曾收看該劇,只要談到這齣戲,多數「安哥(大叔)」、「安娣(阿姨)」都可以滔滔不絕聊劇情。
而才剛開播的「夜市人生」已有一批「粉絲」,甚至有觀眾投書星媒表示,「夜」劇一開頭就吸引人追,希望新加坡連續劇多學著點;也有觀眾投書表示,「光陰的故事」很好看,富有人情味,適合老少一起觀看。
不過,台灣劇過多爭名奪利的劇情與動輒六、七百集「拖戲」,也被星國觀眾埋怨。
對大部分新加坡觀眾而言,看台灣連續劇是打發時間的精神寄託,但有些人對愛恨情仇、爾虞我詐的劇情很「感冒」,常常邊看邊罵。