【本報綜合外電報導】股神巴菲特自稱不太懂電腦，可是他對蘋果電腦執行長賈伯斯推崇備至，把他與電影業的史蒂芬‧史匹柏相提並論，宣稱蘋果公司過去十五年的成就，賈伯斯功不可沒。

賈伯斯二日再度出手，抱著病體親自向全世界介紹第二代iPad平板電腦，並公開闡釋蘋果發展產品的根本哲理。

他說：「蘋果的『基因』認為，光是注重技術還不夠。科技必須與人文藝術和人道結合，形成觸動我們心靈的結果。後個人電腦裝置把這一點表現得最淋漓盡致，可是許多人不花心思想清楚，只把平板電腦視為下一代的個人電腦。」

科技和媒體專家麥特伊克說，參與創造、製作和發展科技產品的人，很容易落入常見窠臼，一心追求數字、威力、速度等電子裝置的基本性能。蘋果卻懷著浪漫情懷，以讓人擴大生活經驗為己任。

賈伯斯介紹第二代iPad的方式，與威瑞森（Verizon）最近為摩托羅拉Xoom平板電腦製作的廣告，形成尖銳對比。前者強調輕巧、音樂和電影，後者卻大談迴轉儀（Gyroscopes，或稱陀螺儀，可精確掌握位置）。

許多人忘記了人性包含理性和感性，兩者不能完全分割。因此，他們忙著分析第二代iPad重量減輕百分之十五能不能構成重大賣點，而蘋果關心的卻是新產品能不能予人更豐富的感受。

有人把蘋果的做法稱為「行銷」，有如是在操弄對科技無知的顧客。但是，蘋果一再證明這種「行銷」是堅持利用科技才能，創造能夠啟發非理性的心靈事物，賦予顧客新的感受。