【本報民雄訊】嘉義縣民雄鄉新建完工自行車道,入口意象及車道沿途,根據民雄地名傳說「打貓」,打造不同造型貓石雕像,地方人士議論紛紛,有人說,路口看到貓不吉祥,會嚇到人;但也有人認為,以貓做意象,讓人對地名印象深刻。
民雄自行車道從民雄後火車站經大學路到三興國小,全長十一點四公里,入口及大學路有不同造型貓石雕,有招手、趴著、走路等不同形狀大小貓,地方人士認為民雄古地名「打貓」來自傳說,鄉公所應說明,才能讓人看得懂。
鄉公所指出,根據鄉志、《台灣勝蹟採訪冊》等記載,「打貓」地名是洪雅平埔族語「Taneaw」的台語近音譯字,但以往居民牽強附會,稱國姓爺鄭成功運來兩隻老虎,一隻潛來民雄,另一隻跑到高雄,被人誤為貓狗殺死,為此高雄稱「打狗」,民雄稱「打貓」。