台北市大同區「建成圓環」,早年在南京西路、寧夏路、保安街、歸綏街形成一個當時台北最大的夜市?酖「圓環商圈」。從清末起,圓環地區即以「露店」形態呈現;因商機無限,引來南北至此討生活立店建基者愈來愈多;依據史獻記載,一九○八年建成圓環的現址只是塊四條道路交會的空地,日據初期,將此地作公園使用,結果引來攤販趁勢聚集。建功里里長周志賢表示,日據大正年間,因日本實施市街改正,日本人將現今圓環畫了個大圈,並栽種七里香,而中央種植榕樹,並有草埔和休閒椅可供休息,形成「圓公園」的雛形。後來,民眾則沿著圓環周圍興建住宅,集攤成市。
周志賢說,直到一九二一年攤販愈聚愈多,因此帶動四方湧進的消費人潮。當時圓環附近並無大型建物,而人潮聚集主要區域,最早在現今的延平北路二段的「東薈芳」;後來「江山樓」、「蓬萊閣」等大型店家興起,圍繞在圓環,成為宴客、歌舞及黑白兩道聚會的地方。圓環自然融入消費圈,也成為全台特色小吃的集中區;當時已深具知名的小吃,有:雞捲、魚翅、肉圓、蚵仔麵線等,都具鄉土風味。
一九四三年,為日本統治末期,加上太平洋戰事吃緊,日本人在現今的圓環處挖掘高約二點二公尺,直徑十一公尺的防空蓄水池,以供二次世界大戰空襲時為消防之用;同時也限令攤販不得再營業,使圓環的繁華沉寂一時。二戰晚期,盟軍對台北市中心區實施猛烈轟炸,導致市中心到處都是斷垣殘壁的破落景象;二○○二年四月台北市政府在改建圓環主體建築,挖掘到的這座消防蓄水池,正是台北市於二次大戰空襲期間的最佳見證。
光復後的圓環商圈,直到一九九三年的火災,將興旺的圓環擊跨,此後接著連滿翠樓、黑美人、白玉樓、五月花、杏花閣、東雲閣、中華戲院、國聲戲院、國聲酒店等知名消費場所,都因商圈沒落而走入歷史;而曾於國聲酒店發跡走紅的知名歌星林松義,更感受到時空遞嬗的無奈,走過絢爛歲月如今不再;而重慶北路一段開通後,路中央的安全島也將民眾在「走」的「慣性動線」文化中,將他們隔離開來。
或許,早期盤踞圓環奮鬥打拚的先民,萬萬也想不到,圓環的結局竟是熄燈收場。里長李秀男即表示,這座歷史背景豐富的建成圓環,承載了當地居民的生活及商業史,要讓建成圓環找回昔日的風華,台北市政府的團隊應多徵詢地方意見。
他強調,也只有生活在地的人才會了解自己土地的故事,任何的專家學者都無法比在地人更了解圓環。