【本報台北訊】油價上漲、雙卡卡債問題未獲改善，加上政局動盪超出預期，民間消費與國內投資未見顯著成長，中華經濟研究院據此下修全年經濟成長率預測值，從百分之四點一七修正為百分之四點一一；預期全年消費者物價指數（CPI）年增率突破百分之二，明年恐達百分之六。

中經院昨天發表二○○六年第三季台灣經濟預測，預料下半年經濟表現將較上半年更趨緩，第三季經濟成長率預估為百分之三點八六，第四季更進一步下探至百分之三點零九，全年經濟成長率自四月原預估的百分之四點一七下修至百分之四點一一。

中經院預估，民間消費成長率將往下修零點八五個百分點，降至百分之二點二七。國內投資原先預估可成長百分之四點零六，但因局勢變化不利廠商進行投資計畫，而下修至百分之二點一四。

由於內需不振，進口減少，中經院預估全年海關進口為一千九百九十億七千三百萬美元、出口二千一百九十億四千二百萬美元，出超約二百億美元。

在國際原油價格持續攀升的情況下，中經院認為今年CPI年增率難保政府預估的百分之二，可能會達到百分之二點一九，通貨膨脹壓力將顯現。

中經院模擬指出，今年下半年國際原油價格均價若上升至每桶六十五至七十美元，導致國內油品、水電、運輸、燃氣價格均調漲，那麼全年經濟成長率將再從百分之四點一一下修至百分之三點九四；物價波動若完全轉嫁給消費者計算，全年CPI年增率還會往上升至百分之三點零二。

周濟表示，最糟情況是國際原油上漲不停歇，明年如果全年均價達每桶八十美元，那麼明年國內經濟成長率將再下修為百分之三點八七，其中CPI年增率將大幅升高至百分之六點一五。