韋氏辭典風雲字 撙節最夯

 |2010.12.22
1036觀看次
字級

【本報綜合外電報導】美國韋氏大辭典(Merriam-Webster)編輯群二十日宣布,「austerity」(撙節)這個字創下最高搜尋流量,獲選為韋氏大辭典二○一○年度風雲字詞。

希臘政府面臨主權債務危機後,通過一連串嚴厲撙節措施,內容包含增稅及刪減公共支出。

這些措施引爆全國激烈抗爭、罷工及社會動亂,不僅失業率大幅飆高,危機甚至蔓延到其他歐洲國家。網路搜尋更是流量大增,許多人紛紛連上網路辭典,搜尋相關字詞的定義。

Austerity是十四世紀出現的字,字典上定義是「撙節措施的特質或狀態」以及「採行極端經濟措施」。韋氏大辭典發行人摩斯說,「austerity」在這本辭典網路版免費搜尋平台上的搜尋流量超過二十五萬次。

其他人氣字詞還有pragmatic(務實的)、moratorium(暫停執行)、socialism(社會主義),以及 bigot(頑固盲從者)等。bigot因前英國首相布朗和前美國有線電視新聞網(CNN)節目主持人桑切斯等在公開場合使用,而登上年度搜尋排行榜。

另一個流行字doppelganger(容貌酷似)的搜尋流量大增,是因為美國廣播公司(ABC)電視節目「早安美國」主持人史蒂芬諾普洛斯表示,「享受吧!一個人的旅行」女作家伊莉沙白‧吉伯特是女星茱莉亞羅勃茲的doppelganger,意為簡直是一個模子印出來的。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.