【本報台北訊】擁有一千六百年歷史、一直深受風化和自然老化之苦的甘肅敦煌莫高窟壁畫，即將透過高科技數位化的方式「復原」，預定三年後可在三百六十度的銀幕上重現《夢幻敦煌》，讓民眾永久看到壁畫的奇珍異彩。

敦煌莫高窟一九八七年被列入世界文化遺產名錄，但為了降低旅遊開發對敦煌石窟的衝擊，石窟目前只輪流開放七百三十五個中的六十個面積較大、基本無病害的洞窟，且每次最多只允許三十人入洞。窟中設有溫度、濕度及二氧化碳感測器，一旦顯示數據超標，就暫停開放。

不過中國敦煌研究院名譽院長樊錦詩指出，就像人能延年益壽卻無法「萬壽無疆」一樣，「我們只能通過各種措施延緩洞窟老化趨勢，但無法逆轉。」因此今年開始打造一個名為「數碼（位）敦煌」展覽中心，以數位檔案系統幫助電腦復原壁畫色彩，保住敦煌莫高窟的完整和美感，並製作約二十分鐘三百六十度的主題電影《夢幻敦煌》，計畫二○一三年開放。

樊錦詩說，此舉既能減少遊客在洞窟內的逗留時間，又能全面展陳敦煌石窟燦爛的文化藝術，使遊客獲得比傳統參觀方式更多、更清晰的資訊，達到保護和利用的雙贏目的。